Για να ελπίζουμε ότι τίποτα δεν θα συμβεί για να φέρει κακή τύχη ή να καταστρέψει τα σχέδιά του: «Η Έλεν σύντομα θα μάθει αν μπήκε στη νομική σχολή. Στο μεταξύ, κρατά τα δάχτυλά της σταυρωμένα."
Είναι ιδίωμα η διατήρηση των δακτύλων σας;
να κρατήσω τα δάχτυλά του σταυρωμένα
Να ελπίζω για καλή τύχη ή ότι κάτι θα συμβεί.
Είναι άτυπα τα σταυρωμένα δάχτυλα;
(ανεπίσημο) ελπίζω ότι κάτι θα είναι επιτυχημένο; Εύχομαι σε κάποιον καλή τύχη: Θα δώσω την πρώτη μου διάλεξη αύριο, οπότε κρατήστε τα δάχτυλά σας σταυρωμένα για μένα, έτσι δεν είναι; … Σταυρωμένα δάχτυλα! Οι άνθρωποι συχνά σταυρώνουν τα δύο πρώτα δάχτυλα του ενός χεριού όταν χρησιμοποιούν αυτήν την έκφραση.
Πώς χρησιμοποιείτε τα σταυρωμένα δάχτυλα σε μια πρόταση;
Παράδειγμα Προτάσεων
Καλή τύχη με την αυριανή σας εξέταση. Θα σταυρίσω τα δάχτυλά μου. Η Ευρώπη επέκτεινε τα lockdown, με σταυρωμένα δάχτυλα για τα εμβόλια κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19. Κρατώ σταυρωμένα τα δάχτυλά μου ότι ο σύζυγός μου ακυρώνει τη γραπτή συνέντευξη αυτή τη Δευτέρα για να ενταχθεί στο Βρετανικό Γραφείο Πληροφοριών.
Είναι κακό να σταυρώνεις τα δάχτυλα;
Το να σταυρώσεις τα δύο πρώτα δάχτυλα στο χέρι σου είναι ένα σημάδι καλής τύχης που αναγνωρίζεται σε όλο τον κόσμο. Το σταύρωμα των δακτύλων χρονολογείται από τους προχριστιανικούς χρόνους, όταν ο σταυρός ήταν σύμβολο ενότητας και καλοήθη πνεύματα κατοικούσαν στο σημείο τομής.
