Πώς λειτουργεί το NHS 111. Απαντάτε σε ερωτήσεις σχετικά με τα συμπτώματά σας στον ιστότοπο ή μιλώντας με έναν πλήρως εκπαιδευμένο σύμβουλο στο τηλέφωνο. Μπορείτε να ζητήσετε μεταφραστή αν χρειάζεστε.
Έχει το NHS 111 διερμηνείς;
Το
NHS 111 (τηλέφωνο 111) μπορεί να παρέχει έναν εμπιστευτικό διερμηνέα που καλύπτει ένα ευρύ φάσμα γλωσσών για όσους χρησιμοποιούν την υπηρεσία. … Σε ορισμένες ρυθμίσεις όπως η πρωτοβάθμια περίθαλψη, οι διερμηνείς πρέπει να είναι εγγεγραμμένοι σε έναν κατάλληλο ρυθμιστικό φορέα.
Πρέπει τα νοσοκομεία να παρέχουν μεταφραστές;
Ο Νόμος για τα Πολιτικά Δικαιώματα του 1964 απαιτεί από τα νοσοκομεία που λαμβάνουν ομοσπονδιακά κεφάλαια - και αυτό περιλαμβάνει όλα τα νοσοκομεία - να παρέχουν γλωσσικές υπηρεσίες σε ασθενείς με περιορισμένη γνώση αγγλικών. Υπηρεσίες μπορεί να σημαίνει τηλεφωνικούς μεταφραστές, δίγλωσσο προσωπικό, επαγγελματίες μεταφραστές επιτόπου ή μεταφραστές βίντεο, είπε ο Fernandez.
Χρεώνουν τα νοσοκομεία για μεταφραστές;
Η πολιτειακή νομοθεσία απαιτεί από τα νοσοκομεία να διαθέτουν διερμηνείς, είτε επιτόπου είτε μέσω τηλεφώνου, 24 ώρες την ημέρα. Τα προγράμματα υγείας πρέπει να πληρώνουν για αυτές τις υπηρεσίες. Οι ασθενείς δεν πρέπει να χρεώνονται.
Υπάρχουν μεταφραστές στο νοσοκομείο;
California Hospital Medical Center παρέχει υπηρεσίες διερμηνέα για ασθενείς και τα μέλη της οικογένειάς τους δωρεάν. … Μπορείτε να ζητήσετε υπηρεσίες διερμηνέα από οποιοδήποτε άτομο στην ομάδα φροντίδας σας και τα Blue Phones είναι δίπλα σε κάθε ασθενή για χρήση.
