Σύμφωνα με τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου, είτε λέτε Hawai'i είτε Χαβάη – και οι δύο εκδόσεις είναι σωστές.
Ποιος είναι ο σωστός τρόπος να πούμε Χαβάη;
Η σωστή προφορά είναι huh-WAH-ee με γλωττίδα στοπ. Η προφορά huh-WAH-yee είναι μια κοινή, αλλά κάπως αγγλική προφορά.
Γιατί η Χαβάη προφέρεται με AV;
Ποια είναι η σωστή προφορά της Χαβάης; Στη γλώσσα της Χαβάης, το γράμμα W προφέρεται ως W ή V ανάλογα με τη λέξη. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αν το W μπαίνει στη μέση της λέξης, προφέρετε ως V.
Πώς σημειώνετε τη στίξη στη Χαβάη;
Το αληθινό okina είναι μια ανάποδη απόστροφος, όπως ο αριθμός 6 με τον κύκλο χρωματισμένο. Αλλά επειδή οι τυπικές αγγλικές γραμματοσειρές δεν περιλαμβάνουν το okina, η απόστροφος είναι αντικατασταθεί. Οι κάτοικοι της Οκλαχόμαν συνήθως προφέρουν τη λέξη «Χαβάη» σαν να γράφεται «Hawah-ye». Οι ιθαγενείς της Χαβάης θα το πρόφεραν "Hawai-Ee" ή "Havai-Ee."
Πώς χρησιμοποιείτε τη λέξη Χαβάης;
"Οι Χαβάοι είναι μέλη μιας εθνικής ομάδας ιθαγενών στα νησιά της Χαβάης και ονομάζονται επίσης ιθαγενείς Χαβάης", αναφέρεται τώρα. "Χρησιμοποιήστε "κάτοικο της Χαβάης" για οποιονδήποτε ζει στην πολιτεία."
