Τατζίκ και Φαρσί είναι αμοιβαία κατανοητές όταν λέγονται, αλλά όχι όταν γράφονται.
Πόσο μοιάζει το Τατζικιστάν με το Περσικό;
Γραμματική. … Η τατζικέζικη περσική γραμματική είναι παρόμοια με την κλασική περσική γραμματική (και τη γραμματική σύγχρονων ποικιλιών όπως η ιρανική περσική). Η πιο αξιοσημείωτη διαφορά μεταξύ της κλασικής περσικής γραμματικής και της τατζικικής περσικής γραμματικής είναι η κατασκευή του ενεστώτα προοδευτικού χρόνου σε κάθε γλώσσα.
Ποιες γλώσσες είναι αμοιβαία κατανοητές με τα Φαρσί;
Η
Περσικά είναι μια πολυκεντρική γλώσσα που ομιλείται και χρησιμοποιείται επίσημα στο Ιράν, το Αφγανιστάν και το Τατζικιστάν σε τρεις αμοιβαία κατανοητές τυπικές ποικιλίες, συγκεκριμένα Ιρανικά Περσικά, Ντάρι και Τατζικιστάν.
Μπορούν οι Τατζίκοι να διαβάσουν περσικά;
Έτσι, επιφανειακά, τουλάχιστον το Τατζίκ και το Φαρσί είναι αμοιβαία κατανοητά, το αιωρούμενο Τατζίκ ακούγεται περισσότερο Κεντρικής Ασίας από το Ιρανικό.
Είναι τα Μπαλότσι και τα Φαρσί αμοιβαία κατανοητά;
Παρά την τεράστια περιοχή στην οποία μιλιούνται τα Μπαλότσι, οι πολυάριθμες διάλεκτοί του είναι όλες αμοιβαία κατανοητές. … Στο κεντρικό Ιράν η επιρροή της σύγχρονης περσικής είναι παντού έντονα αισθητή, και είναι συχνά δύσκολο να γίνει διάκριση μεταξύ διαλέκτων της σύγχρονης περσικής, περσικής με διαλεκτικά χαρακτηριστικά και στενά συγγενών γλωσσών.