Τα Αζερμπαϊτζάν και τα Τουρκικά είναι δύο στενά συνδεδεμένες γλώσσες από τον κλάδο Ογκούζ των Τουρκικών γλωσσών, που λέγεται ότι είναι αμοιβαία κατανοητές.
Πόσο παρόμοια είναι τα Τουρκικά με τα Αζερμπαϊτζάν;
Διαπιστώθηκε ότι παρόλο που τα Τουρκικά και Αζερμπαϊτζάν είναι τυπολογικά παρόμοιες γλώσσες, από την πλευρά των Τουρκόφωνων η καταληπτότητα δεν είναι τόσο υψηλή όσο εκτιμάται. Σε μια μελέτη του 2017, οι Ιρανοί Αζερμπαϊτζάν σημείωσαν κατά μέσο όρο το 56% της ευκρίνειας στην προφορική γλώσσα της Τουρκικής.
Μπορούν Τούρκοι και Αζέροι να καταλάβουν ο ένας τον άλλον;
Το
Τα Αζερμπαϊτζάν, ή Αζερικά, είναι μέρος του κλάδου των Ογκούζ των Τουρκικών γλωσσών μαζί με τα Τουρκικά και τα Τουρκμενικά. Οι στατιστικές υποδεικνύουν ότι Οι Αζέροι και οι Τούρκοι ομιλητές μπορούν να καταλάβουν ο ένας τον άλλο περισσότερο από το 80% των περιπτώσεων.
Ποιες γλώσσες είναι αμοιβαία κατανοητές με τα Τουρκικά;
Τα
Τα τουρκικά είναι αμοιβαία κατανοητά, εκτός από αυτές τις διαφορές λεξιλογίου, με τις Τουρκικές γλώσσες που ομιλούνται σε γειτονικές περιοχές, όπως το Αζερμπαϊτζάν, το Ουζμπεκιστάν και το Τουρκμενιστάν. Ένας ομιλητής της Τουρκικής μπορεί να γίνει κατανοητός ως το Κιργιστάν.
Είναι το Αζερμπαϊτζάν μια διάλεκτος της Τουρκικής;
Η γλώσσα που ομιλείται στο Αζερμπαϊτζάν είναι η τουρκική, αλλά είναι οι διάλεκτοι της Κωνσταντινούπολης και του Αζερμπαϊτζάν που κάνουν κάποιες διαφορές. Δεν είναι δύο ξεχωριστές γλώσσες.
