Οι δύο δυτικογερμανικές γλώσσες ολλανδικά και αφρικάανς είναι τόσο στενά συνδεδεμένες που μπορεί να αναμένεται να είναι αμοιβαία κατανοητές σε μεγάλο βαθμό. … Αυτές οι ασυμμετρίες προκαλούνται από ιστορικές εξελίξεις στα ολλανδικά και στα αφρικανικά, σε σχέση με το λεξικό, τη γραμματική και την ορθογραφία.
Μπορούν οι Ολλανδόφωνοι να καταλάβουν τα Αφρικάανς;
Κατανοητότητα μεταξύ Ολλανδικών και Αφρικάανς
Αν και η Αφρικάανς είναι κόρη Ολλανδών, οι Ολλανδόφωνοι μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για να κατανοήσουν τη γλώσσα, αλλά μπορούν να καταλάβουν τα Αφρικάανς. … Μία από τις σημαντικότερες διαφορές μεταξύ των δύο γλωσσών έγκειται στη γραμματική και τη μορφολογία των Αφρικάανς.
Είναι κατανοητό τα Αφρικάανς με τα Ολλανδικά;
Οι Αφρικανοί και οι Ολλανδοί είναι αμοιβαία κατανοητές, λόγω του ότι μεγάλο μέρος της Αφρικάανς γλώσσας έχει τις ρίζες της από την Ολλανδική γλώσσα. Αυτό σημαίνει ότι οι περισσότερες λέξεις έχουν την ίδια σημασία και ότι οι προτάσεις είναι επίσης ίδιες. Μια συνομιλία μεταξύ των δύο γλωσσών δεν θα ήταν καθόλου πρόβλημα.
Είναι τα Αφρικάανς και τα Φλαμανδικά αμοιβαία κατανοητά;
Ολλανδικά, Φλαμανδικά και Αφρικάανς είναι ως επί το πλείστον, αμοιβαία κατανοητές εκτός από μικρές αποκλίσεις στις λέξεις. Γιατί τα φλαμανδικά γράφονται με τον ίδιο τρόπο με τα ολλανδικά. Αλλά οι άνθρωποι το μιλούν με διαφορετική προφορά. Τα Αφρικάανς ομιλούνται με τον ίδιο τρόπο, αλλά γράφονται διαφορετικά(/ευκολότερα). …
Μπορούν οι Ολλανδοί να καταλάβουνAfrican Reddit;
Οι Ολλανδοί μπορούν να κατανοήσουν την προφορική τυπική Αφρικάανς χωρίς μεγάλο πρόβλημα. Η αφρικανική αργκό και ορισμένες διάλεκτοι μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθούν, αλλά αν τα Αφρικάανς ομιλούνται καθαρά, δεν θα έχετε πρόβλημα να καταλάβετε.
