Caught Off Guard Σημασία Ορισμός: Για να εκπλήξετε κάποιον κάνοντας ή λέγοντας κάτι απροσδόκητο. Η φράση να πιάσεις κάποιον ξαφνικά σημαίνει να εκπλήξεις κάποιον με τρόπο που δεν περίμενε.
Τι σημαίνει κάτι να σε πιάνει απρόοπτα;
να πιάσεις κάποιον απροετοίμαστο: να εκπλήξεις κάποιον, να βρεις κάποιον απροετοίμαστο. ιδίωμα. Η ερώτησή του με απέσπασε. Δεν περίμενα να με ρωτήσει τίποτα!.
Τι σημαίνει catch off;
να εκπλήξετε κάποιον, π.χ. με τρόπο που κάνει το άτομο να αισθάνεται σύγχυση ή αβεβαιότητα: Τα νέα την έπιασαν εντελώς απροσδόκητα – δεν ήξερε τι να πει.
Πώς λέτε απροθυμία;
unwares
- aback.
- απότομα.
- κατά λάθος.
- κατά λάθος.
- κατά λάθος.
- με έκπληξη.
- απρόσεκτα.
- με άγνοια.
Πιάστηκε ξαφνικά σε μια πρόταση;
Παραδείγματα προτάσεων
- Ήμασταν όλοι ξαφνιασμένοι όταν ο δάσκαλος μας είπε ότι είχαμε ένα ποπ κουίζ. - Η μαμά μου έπιασε απροθυμία όταν ο 15χρονος αδερφός μου ανακοίνωσε ότι η κοπέλα του ήταν έγκυος. - Με προλάβατε χθες το βράδυ όταν είπατε ότι μετακομίζατε στη Δυτική Ακτή. Θα μου λείψεις πολύ όταν μετακομίσεις.
