Πολωνικά (Sokól), Τσέχικα, Σλοβακικά, Λευκορωσικά και Εβραϊκά (ανατολικά Ασκεναζικά): από τη Λευκορωσία και την Τσεχική sokol, Πολωνικό sokól «γερακάκι», εξ ου και ένα μετωνυμικό επαγγελματικό όνομα για έναν γεράκι ή ένα ψευδώνυμο για κάποιον που σκέφτηκε να μοιάζει με γεράκι κατά κάποιο τρόπο. Ως εβραϊκό όνομα είναι γενικά διακοσμητικό.
Τι σημαίνει Σοκόλοφ;
Ρωσικά, Λευκορωσικά και Εβραϊκά (ανατολικά Ασκεναζικά): πατρώνυμο από το ρωσικό sokol 'falcon'. Ως εβραϊκό όνομα, είναι γενικά πατρώνυμο από ένα διακοσμητικό ψευδώνυμο που σημαίνει «γεράκι». …
Είναι το επώνυμο Brand Jewish;
Εβραίος (Ασκεναζικά): διακοσμητικό όνομα ή παρατσούκλι από το γερμανικό Brant 'fire', 'conflagration'.
Είναι ο Σνάιντερ εβραϊκό ή γερμανικό όνομα;
Έννοια του ονόματος Schneider
Γερμανικά και Εβραϊκά (Ασκεναζικά): επαγγελματική ονομασία για έναν ράφτη, κυριολεκτικά «κόφτης», από τη Μέση Ανώτερη Γερμανίδα snider, τη γερμανική Schneider, Γίντις σνάιντερ. Ο ίδιος όρος χρησιμοποιήθηκε μερικές φορές για να δηλώσει έναν ξυλοκόπο. Αυτό το όνομα είναι ευρέως διαδεδομένο σε όλη την κεντρική και ανατολική Ευρώπη.
