Αν κάποιος ή κάτι είναι έξω από το επάνω συρτάρι ή από το επάνω συρτάρι, είναι πολύ υψηλής ποιότητας. … Εάν κάποιος είναι εκτός συρταριού ή από το πάνω συρτάρι, προέρχεται από μια πολύ υψηλή κοινωνική τάξη.
Τι σημαίνει ακριβώς έξω από το πάνω συρτάρι;
το υψηλότερο επίπεδο σε βαθμό, αριστεία ή σημασία: ένας μουσικός αυστηρά έξω από το συρτάρι.
Τι σημαίνει επάνω συρτάρι;
: το υψηλότερο επίπεδο κοινωνίας, εξουσίας ή αριστείας.
Από πού προέρχεται η έκφραση πάνω συρτάρι;
Απάντηση: Τα παλιά χρόνια στην Αγγλία, η γυναικεία γκαρνταρόμπα θα είχε μια ιεραρχία συρταριών. Το πάνω συρτάρι ήταν όπου φύλαγαν τα κοσμήματα και τα τιμαλφή. Το ρητό, επομένως, συνδέεται με το να είσαι υψηλόβαθμος.
Τι σημαίνει το κάτω συρτάρι;
Βρετανική.: ένα σεντούκι ή κουτί στο οποίο μια νεαρή γυναίκα κρατά πράγματα (όπως ασημικά και λινά) που θα χρησιμοποιήσει αφού παντρευτεί: σεντούκι ελπίδας.