Χρησιμοποιούμε τις φράσεις θα σας πείραζε + - φόρμα, και σας πειράζει να ζητήσετε από τους ανθρώπους ευγενικά να κάνουν πράγματα. Θα σας πείραζε να είναι πιο ευγενικό και πιο συνηθισμένο: Θα σας πείραζε να ανοίξετε το παράθυρο, παρακαλώ;
Θα σας πείραζε VS θα θέλατε;
"Θα θέλατε να αφιερώσετε ένα λεπτό για να απαντήσετε στα μηνύματά μου;" Επίσης, το Would you mind χρησιμοποιείται ήδη ως "ευγενική" φράση, επομένως το "παρακαλώ" μπορεί να παραλειφθεί. Θα θέλατε να αφιερώσετε ένα λεπτό για να απαντήσετε στα μηνύματά μου, παρακαλώ; Αν θέλετε να πείτε "παρακαλώ", και αυτό είναι καλό, δεν είναι λάθος γραμματικά να το προσθέσετε.
Θα σε πειράζει να σημαίνει;
φράση. ΟΡΙΣΜΟΙ1. χρησιμοποιείται για ζητώντας ευγενικά κάτι . would you want to make something: Θα σας πείραζε να κλείσετε αυτό το παράθυρο;
Could you please vs Dould you please?
Αλλά θα υπέθετα ότι το «θα» είναι πιο ευγενικό, επειδή εκφράζει την ιδέα της πιθανότητας και της προθυμίας και της επιθυμίας να γίνει κάτι, ενώ « μπορούσε» είναι περισσότερο στη σφαίρα της ικανότητας (ναι, μπορώ). Και σύμφωνα με το American Heritage Dictionary, το "would" χρησιμοποιείται για την υποβολή ενός ευγενικού αιτήματος.
Θα σας πείραζε σε μια πρόταση;
"Θα σε πείραζε να βγούμε για φαγητό;" "Θα σε πείραζε να ανοίξω το παράθυρο;" «Θα ήθελες να μου πεις τι κάνεις; «Θα σε πείραζε να ησυχάσεις για έναλεπτό;"