Πότε άλλαξε η φυλακή σε φυλακή;

Πότε άλλαξε η φυλακή σε φυλακή;
Πότε άλλαξε η φυλακή σε φυλακή;
Anonim

Ο Guardian επέμενε πολύ καιρό με την φυλάκιση, αλλά μετατράπηκε σε φυλακή τη δεκαετία του 1980, όπως και οι άλλες αγγλικές εφημερίδες. Ο Economist Style Guide παραθέτει την προτίμησή του για φυλάκιση κάτω από το γράμμα S, για «ορθογραφία».

Γιατί το gaol έγινε φυλακή;

Ιστολόγιο λεξικού Macquarie

Τόσο το gaol όσο και το jail είναι δανεισμένα από τα γαλλικά. Ο πρώτος δανεισμός, η φυλακή, ήρθε με η Νορμανδική κατάκτηση όταν εισήχθησαν στα αγγλικά πολλές νορμανδικές γαλλικές λέξεις που σχετίζονται με το δίκαιο, την πολιτική και τη διακυβέρνηση. Ο δεύτερος δανεισμός, η φυλακή, ήρθε περίπου τρεις αιώνες αργότερα από τους Γάλλους του Παρισιού.

Η φυλακή γραφόταν παλιά;

Το

«Φυλακή» δεν είναι ούτε εντελώς νέα ορθογραφία, ούτε εξ ολοκλήρου αμερικανική. … Ενώ η λέξη «gaol» ήταν η ορθογραφία της επιλογής για τους απαιτητικούς Βρετανούς για μεγάλο μέρος του 19ου και 20ου αιώνα, η 21η «φυλακή» είχε αντικαταστήσει το «gaol» στο Βρετανικό Εθνικό Σώμα με αναλογία 3:1.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ φυλακής και φυλακής;

Το

Gaol είναι μια εναλλακτική ορθογραφία του jail, και σημαίνει το ίδιο πράγμα. Ιστορικά, η φυλακή ήταν κυρίαρχη στα βρετανικά αγγλικά μέχρι το 1935 περίπου, οπότε η φυλάκιση έγινε η πιο δημοφιλής επιλογή. … Ορισμένες βρετανικές δημοσιεύσεις εξακολουθούν να χρησιμοποιούν φυλακή, ειδικά όταν αναφέρονται στα σωστά ονόματα μιας συγκεκριμένης φυλακής.

Πότε το gaol έγινε φυλακή στην Αυστραλία;

Κατασκευάστηκε για πρώτη φορά από το 1839 και κατά τη λειτουργία του ως φυλακή μεταξύ 1845και το 1924, κράτησε και εκτέλεσε μερικούς από τους πιο διαβόητους εγκληματίες της Αυστραλίας, συμπεριλαμβανομένου του δασκάλου Ned Kelly και του κατά συρροή δολοφόνου Frederick Bailey Deeming. Συνολικά, 133 άτομα εκτελέστηκαν με απαγχονισμό.

Συνιστάται: