Έκφραση που υποδεικνύει ότι κάποιος αρνείται μια προσφορά ή πρόσκληση αλλά με την ελπίδα ή την υπόσχεση ότι μπορεί να αναβληθεί ή να γίνει αποδεκτή σε μεταγενέστερη ημερομηνία ή ώρα. Λυπάμαι, αλλά θα πάρω έναν έλεγχο βροχής για δείπνο αυτό το Σάββατο. Το επόμενο Σαββατοκύριακο θα λειτουργούσε για εσάς;
Πώς ζητάτε ευγενικά για έλεγχο βροχής;
Για παράδειγμα:
- Ο φίλος σας ρωτάει, Θα θέλατε να πάτε στην ανάγνωση της ποίησης μου; και δεν θες να πας. Μπορείτε να απαντήσετε, συγγνώμη, θα πρέπει να κάνω έναν έλεγχο βροχής.
- Μπορεί να χρησιμοποιήσετε το I have to take a rain check on that σημαίνει ότι είστε απασχολημένοι και ότι πρέπει να απαντήσετε σε κάποιον αργότερα, όπως εάν κάποιος ρωτήσει, θέλει να συνομιλήσει;
Πώς χρησιμοποιείτε τον έλεγχο βροχής σε μια πρόταση;
Παραδείγματα του 'take a rain check' σε μια πρόταση take a rain check
- Βγείτε έξω από τον εαυτό σας και κάντε έναν έλεγχο βροχής κάθε τόσο.
- Δεν υπάρχει καμία δικαιολογία για να κάνετε έναν έλεγχο βροχής σε αυτό. …
- Ντροπή, αλλά θα πρέπει να κάνετε έναν έλεγχο βροχής.
- Είπε ότι δεν ήθελε να είναι "κόκκινος και κηλιδωτός" για το ραντεβού μας και θα μπορούσαμε να κάνουμε έναν έλεγχο βροχής;
Μπορούμε να κάνουμε έναν έλεγχο βροχής που σημαίνει;
: μια υπόσχεση να επιτρέψετε σε κάποιον να αγοράσει ή να κάνει κάτι στο μέλλον επειδή δεν είναι δυνατό να το αγοράσετε ή να το κάνετε τώρα.
Τι σημαίνει ο έλεγχος βροχής για αύριο;
ένα εισιτήριο για μελλοντική χρήση που δίνεται σε θεατές σε μια υπαίθρια εκδήλωση, ως αγώνα μπέιζμπολ ή συναυλία, που έχει αναβληθεί ήδιακόπτεται από τη βροχή. μια προσφερόμενη ή ζητούμενη αναβολή μιας πρόσκλησης μέχρι μια πιο βολική, συνήθως απροσδιόριστη ώρα: Εφόσον δεν μπορείτε να έρθετε μαζί μας για δείπνο, θα σας δώσουμε έναν έλεγχο βροχής.