Γιίντις είναι η γλώσσα των Ασκεναζίμ, των Εβραίων της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και των απογόνων τους. Γραμμένη στο εβραϊκό αλφάβητο, έγινε μία από τις πιο διαδεδομένες γλώσσες στον κόσμο, εμφανιζόμενη στις περισσότερες χώρες με εβραϊκό πληθυσμό τον 19ο αιώνα.
Χρησιμοποιούν τα Εβραϊκά και τα Γίντις το ίδιο αλφάβητο;
Τα Γιίντις είναι γραμμένα στο εβραϊκό αλφάβητο, αλλά η ορθογραφία του διαφέρει σημαντικά από αυτή της εβραϊκής. Ενώ, στα εβραϊκά, πολλά φωνήεντα αντιπροσωπεύονται μόνο προαιρετικά με διακριτικά σημάδια που ονομάζονται niqqud, τα Γίντις χρησιμοποιούν γράμματα για να αναπαραστήσουν όλα τα φωνήεντα.
Τι αλφάβητο χρησιμοποιείται στα Γίντις;
Τα
Γιίντις είναι γραμμένα στο το εβραϊκό αλφάβητο, και για αυτά τα μαθήματα, θα χρησιμοποιήσουμε την τυπική ορθογραφία YIVO.
Πώς λειτουργεί το αλφάβητο Γίντις;
Γιίντις ορθογραφία είναι το σύστημα γραφής που χρησιμοποιείται για τη γλώσσα Γίντις. Περιλαμβάνει ορθογραφικούς κανόνες Γίντις και την εβραϊκή γραφή, η οποία χρησιμοποιείται ως βάση ενός πλήρους φωνητικού αλφαβήτου. Τα γράμματα που είναι σιωπηλά ή αντιπροσωπεύουν γλωσσικές στάσεις στην εβραϊκή γλώσσα χρησιμοποιούνται ως φωνήεντα στα Γίντις.
Τι είναι ένας συνδυασμός Γίντις;
Με τη γερμανική γραμματική του δομή και το μεγαλύτερο μέρος του λεξιλογίου του που προέρχεται από τα γερμανικά, τα Γίντις συνήθως ταξινομούνται ως γερμανική γλώσσα. Όντας όμως μια «μικτή» γλώσσα, η Γίντις έχει πολλές άλλες γλώσσες που επηρεάζουν τη δομή και το λεξιλόγιό της – οι πιο σημαντικέςσυστατικά είναι Εβραϊκή και Σλαβική γλώσσα.
