Το "In hoc signo vinces" είναι μια λατινική φράση που μεταφράζεται συμβατικά στα αγγλικά ως "Σε αυτό το ζώδιο θα κατακτήσεις". Η ίδια η λατινική φράση αποδίδει, μάλλον χαλαρά, την ελληνική φράση «ἐν τούτῳ νίκα», που μεταφράζεται ως «en toútōi níka», κυριολεκτικά σημαίνει «σε αυτό, κατακτώ».
Τι σημαίνει το In Hoc Signo Vinces;
: σε αυτό το ζώδιο (τον Σταυρό) θα κατακτήσετε.
Πού είναι το In Hoc Signo Vinces;
Λατινικά. σε αυτό το ζώδιο θα κατακτήσεις: σύνθημα που χρησιμοποίησε ο Μέγας Κωνσταντίνος, από το όραμά του, πριν από τη μάχη, ενός σταυρού που φέρει αυτές τις λέξεις.
ΠΟΙΟΣ είπε στο Hoc Signo Vinces;
Ο Κωνσταντίνος ήταν ένας ειδωλολάτρης μονοθεϊστής, θιασώτης του θεού του ήλιου Sol Invictus, του ακατάκτητου ήλιου. Ωστόσο, πριν από τη μάχη της γέφυρας Milvian, αυτός και ο στρατός του είδαν έναν σταυρό φωτός στον ουρανό πάνω από τον ήλιο με λέξεις στα ελληνικά που γενικά μεταφράζονται στα λατινικά ως In hoc signo vinces («Σε αυτό το σημάδι κατάκτησε»).
Ποιος είδε έναν σταυρό στον ουρανό;
Σύμφωνα με τον βιογράφο του Κωνσταντίνου Ευσέβιο, ο Ο Κωνσταντίνος και οιδυνάμεις του είδαν έναν σταυρό φωτός στον ουρανό, μαζί με τις ελληνικές λέξεις για «Σε αυτό το ζώδιο νίκησε». Εκείνο το βράδυ, ο Κωνσταντίνος είδε ένα όνειρο στο οποίο ο Χριστός ενίσχυσε το μήνυμα. Ο αυτοκράτορας σημάδεψε το χριστιανικό σύμβολο του σταυρού στις ασπίδες των στρατιωτών του.
