Σημαίνει "Παρακαλώ περιμένετε και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατό σχετικά με το πρόγραμμά σας". Η χρήση του "soonest" εδώ ακούγεται αρκετά παλιομοδίτικη.
Θα επιστρέψω σε εσάς το νωρίτερο;
Η ίδια η λέξη «επαναστροφή» σημαίνει επιστροφή σε προηγούμενο θέμα ή συνθήκη, επομένως η εισαγωγή της λέξης «πίσω» στην πρόταση είναι εσφαλμένη. Το σωστό που πρέπει να πείτε είναι: ~ "Θα επιστρέψω σε εσάς σύντομα."
Θα επανέλθει σύντομα το νόημα;
Ενώ η επαναφορά σημαίνει για να επιστρέψετε σε κάτι νωρίτερα ή να επιστρέψετε, συχνά χρησιμοποιείται λανθασμένα σε συνδυασμό. Εάν αγοράζετε την παλαιότερη έκδοση του παιχνιδιού, μπορείτε να πείτε ότι "επιστρέφετε", κάτι που είναι σαν να λέτε "πίσω πίσω".
Θα γίνει επαναφορά ή επαναφορά;
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ: Το 'Επαναφορά' είναι ένα ρήμα που σημαίνει επιστροφή σε μια προηγούμενη κατάσταση, πρακτική ή θέμα. Παρά το γεγονός ότι πήγε σε κέντρο αποκατάστασης, επανήλθε στον εθισμό του. … Το «απάντηση» χρησιμοποιείται ως ρήμα όταν απαντάτε προφορικά ή γραπτά σε όσα είπε ή έγραψε κάποιος.
Μπορώ να χρησιμοποιήσω επαναφορά στο email;
Εάν έχετε λάβει ένα email με αυτή τη φράση "Παρακαλώ επαναφέρετε το συντομότερο δυνατό", μη διστάσετε να κατηγορήσετε τον αποστολέα για ένοχη ανθρωποκτονία που δεν ισοδυναμεί με δολοφονία της αγγλικής γλώσσας. Επαναφορά δεν σημαίνει «απάντηση». στην πραγματικότητα σημαίνει «επιστροφή στην προηγούμενη κατάσταση». Λανθασμένη χρήση: 1.