Το τέλος της ταινίας άλλαξε επίσης από αυτό του μυθιστορήματος. Στην ταινία, Ο Charles φεύγει από το οικογενειακό παρεκκλήσι στο Brideshead φαινομενικά αμετάβλητος στις αθεϊστικές/αγνωστικιστικές του τάσεις, αν και αποφασίζει να μην σβήσει το κερί που καίει.
Τι συνέβη στο τέλος του Brideshead Revisited;
Το δεύτερο έρχεται στον επίλογο και είναι μέρος αυτού του μεγάλου τέλους για το οποίο προσπαθούμε να μιλήσουμε εδώ. Ο Κάρολος μπαίνει στο παρεκκλήσι και «είναι μια προσευχή, μια αρχαία, πρόσφατα μαθημένη μορφή λέξεων». Το κομμάτι "νεά μαθημένο" είναι η δεύτερη ένδειξη μας και επιβεβαιώνει ότι ο Κάρολος στην πραγματικότητα μετατράπηκε πρόσφατα.
Ποιος βγάζει τον Τσαρλς και τον Σεμπάστιαν από τη φυλακή για οδήγηση υπό την επήρεια μέθης;
Ο
Rex παίρνει τον Σεμπάστιαν, τον Τσαρλς και έναν από τους φίλους τους στο πανεπιστήμιο, τον Μπόι Μάλκαστερ, σε ένα πάρτι. Οι τύποι της Οξφόρδης φεύγουν κρυφά για πάρτι σε ένα κλαμπ με κακή φήμη και καταλήγουν να συλλαμβάνονται για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ. Ο Ρεξ τους βγάζει από τη φυλακή χάρη στις δεξιότητές του που μιλάνε ομαλά.
Γιατί ο Sebastian Flyte είναι τόσο δυστυχισμένος;
Ο Σεμπάστιαν αισθάνεται καταπιεσμένος από τις στενές σχέσεις της οικογένειάς του και τον σφιχτό κράτησή τους. Είναι πολύ χαρούμενος στο πρώτο του έτος στην Οξφόρδη γιατί μπορεί να κρατήσει χωριστά τη ζωή του πανεπιστημίου και του σπιτιού του. Η ανεξαρτησία είναι εξαιρετικά σημαντική για τον Σεμπάστιαν και, όπως παρατηρεί ο Τσαρλς, «πρέπει να νιώθει ελεύθερος» για να είναι ευτυχισμένος.
Γιατί ο Τσαρλς έδωσε χρήματα στον Σεμπάστιαν;
Ο Charles λέει ότι αυτόςδεν μπορεί να σταματήσει τον Σεμπάστιαν και ο Σεμπάστιαν λέει ότι ο Τσαρλς πρέπει να του δώσει χρήματα γιατί του έχουν τελειώσει τα πράγματα να πουλήσει και η οικογένεια έχει παγώσει το επίδομά του.