Το πρόβλημα της μετάφρασης Σύμφωνα με την Μετάφραση του Βασιλιά Ιακώβου, το εδάφιο Γένεση 37:3 λέει, «Τώρα ο Ισραήλ αγαπούσε τον Ιωσήφ περισσότερο από όλα τα παιδιά του, επειδή ήταν ο γιος του γηρατειά: και του έκανε ένα παλτό με πολλά χρώματα."
Ποιος είναι ο Joseph και το παλτό των πολλών χρωμάτων;
Ο
Ο Ιωσήφ είναι γιος του Ιακώβ και ένας από τους δώδεκα αδελφούς. Του χαρίζει ένα παλτό με πολλά χρώματα από τον πατέρα του, που συμβολίζει την εύνοιά του και αντικείμενο ζήλιας των αδελφών του. Τα αδέρφια αποφασίζουν να πουλήσουν τον Ιωσήφ ως σκλάβο αφού αρχικά σχεδίαζαν να τον σκοτώσουν.
Ποιος έκλεψε το παλτό Josephs;
Οι Ισμαηλίτες μετέφεραν τον Ιωσήφ στην Αίγυπτο και τον πούλησαν ως σκλάβο. Jacob κράτησε ένα κομμάτι από το παλτό του Ιωσήφ που του έφεραν οι γιοι του. Αργότερα, όταν έμαθε ότι ο Ιωσήφ ήταν ακόμα ζωντανός, προφήτεψε για τους απογόνους του Ιωσήφ. Διαβάστε αυτήν την προφητεία στο Άλμα 46:24–25 και εξηγήστε την με δικά σας λόγια.
Πόσα παλτά είχε ο Τζόζεφ;
Joseph's Three Coats – Simply Gospel.
Ποιος ήταν ο Ιωσήφ στη Βίβλο;
Ο
Ο Τζόζεφ ήταν ένας από τους 12 γιους του Ιακώβ. Ο πατέρας του τον αγαπούσε περισσότερο από όλους και του έδωσε ένα χρωματιστό μανδύα. Τα αδέρφια του τον ζήλευαν και τον πούλησαν ως σκλάβο.
