Σύμφωνα με το etymonline, πιθανώς προέρχεται από μια λέξη κλέφτης στα μέσα του 19ου αιώνα, "κούπα", που σημαίνει "ανόητος" ή "κορόιδο" και επιβεβαιώθηκε για πρώτη φορά στη σημασία "να επιτεθείς και να ληστέψεις (κάποιον)" το 1864. έτσι το να σε κλέψουν προέρχεται από το "να είσαι κούπα" και έτσι αξίζεις να σου επιτεθούν…
Γιατί οι Βρετανοί λένε ληστεία;
Το να σε κλέψουν σημαίνει ότι σε κοροϊδεύει κάποιος που σε εκμεταλλεύεται. Υπάρχουν δύο διαφορετικές έννοιες της λέξης κούπα που έρχεται στο πλαίσιο με τη χρήση αυτής της φράσης. κούπα κάποιος, είναι να πάρεις κάτι από κάποιον με τη χρήση βίας. Έτσι, σε αυτό το πλαίσιο, λαμβάνοντας κάποιον με το σεβασμό/πίστη του.
Τι σημαίνει mugged στα Βρετανικά;
Βρετανική αργκό. ένας ευκολόπιστος άνθρωπος, ιδιαίτερα αυτός που εξαπατώνται εύκολα.
Is mugged στην αγγλική λέξη;
Βρετανική αργκό. ένας ευκολόπιστος άνθρωπος; κοροϊδεύω; ανόητος. ρήμα (χρησιμοποιείται με αντικείμενο), mugged, mug·ging. … Σλανγκ. να φωτογραφίσει (ένα άτομο), ειδικά σύμφωνα με επίσημη ή νομική απαίτηση.
Τι σημαίνει η λέξη mugged;
ουσιαστικό. επίθεση ή απειλή βίας εναντίον ενός ατόμου, ειδικά με πρόθεση ληστείας.