Το καλό αυγό είναι ένας φιλικός, παλιομοδίτικος τρόπος να μιλήσεις για έναν καλό άντρα ή έναν ευγενικό άνθρωπο. Όταν αποκαλείς τη διπλανή σου γειτόνισσα καλό αυγό, είναι ξεκάθαρο ότι την αγαπάς. Η έκφραση προήλθε αρχικά από το αντίθετό της, το κακό αυγό, αργκό του βρετανικού δημόσιου σχολείου από το 1800 για κάποιον που δεν ήταν καλός.
Τι σημαίνει όταν κάποιος λέει ότι είσαι καλό αυγό;
ανεπίσημο + κάπως παλιομοδίτικο.: ένα συμπαθές άτομο που γνωρίζω τον Jim εδώ και χρόνια. Είναι καλό αυγό.
Είναι το καλό αυγό μια μεταφορά;
Σημαίνοντας αξιοπρεπές και αξιόπιστο (καλό αυγό) ή μη αξιόπιστο ή διεφθαρμένο (κακό αυγό), ο όρος κακό αυγό χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στο μυθιστόρημα "Captain Priest" του Samuel A. Hammett. Αυτές οι μεταφορές στο μυθιστόρημα μελετήθηκαν σε μεγάλο βαθμό τον 20ο αιώνα και χρησιμοποιήθηκαν για να περιγράψουν τους αξιοπρεπείς ανθρώπους ως καλά αυγά.
Τι σημαίνει να αυγάζεις έναν άνθρωπο;
: να παροτρύνει ή να ενθαρρύνει (κάποιον) να κάνει κάτι που είναι συνήθως ανόητο ή επικίνδυνο Συνέχισε να βγάζει τα ρούχα του ενώ το πλήθος τον παρακινούσε.
Τι είναι ένα κακό άτομο;
ανεπίσημο + κάπως παλιομοδίτικο.: κάποιος που κάνει άσχημα πράγματα Ήταν ανέντιμος, αλλά ήταν το μόνο κακό αυγό στην ομάδα.
