Μερικοί πρότειναν ότι το «Κοιμήσου καλά. Μην αφήνετε τους κοριούς να δαγκώνουν» το τμήμα αναφορά στο κρεβάτι και ο στόχος να στρώσετε το κρεβάτι σας σφιχτά για να μην υπάρχουν οι κοριοί. … «Η ομοιοκαταληξία «Καληνύχτα, κοιμήσου καλά, μην αφήνεις τους κοριούς να τσιμπήσουν» χρησιμοποιήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες από τις δεκαετίες του 1880 και του 1890.
Τι είναι το ρητό μην αφήνεις τους κοριούς να δαγκώνουν;
Ο «κοριός» είναι το κλειδί του κρεβατιού, επομένως «μην αφήνετε τους κοριούς να δαγκώνουν» σημαίνει να είστε προσεκτικοί και να μην πιέζετε τα δάχτυλά σας στο κλειδί. Η φράση είναι μια υπενθύμιση για να στερεώσετε σφιχτά το νυχτικό σας γύρω σας, έτσι ώστε οι κοριοί να μην μπορούν να σκαρφαλώσουν μέσα τους.
Τσιμπούν οι κοριοί ναι ή όχι;
Οι κοριοί τρέφονται με θερμόαιμους ξενιστές και το αίμα των ανθρώπων και είναι πιο δραστήριοι τη νύχτα. … Αλλά τα τσιμπήματα κοριών είναι ανώδυνα επειδή τα σφάλματα εγχέουν ένα αραιωτικό αίματος μαζί με ένα αναισθητικό για να μουδιάζουν το δέρμα καθώς τρέφονται.
Γιατί δεν με δαγκώνουν οι κοριοί;
Μπορεί να σας δαγκώνουν, αλλά το σώμα σας δεν αντιδρά. Αυτό εξηγεί γιατί δεν σας δαγκώνουν όταν κοιμάστε στο ίδιο κρεβάτι με κάποιον που το κάνει. Οι κοριοί στο στρώμα είναι πιθανό να τρέφονται με εσάς όσο και το άλλο άτομο. Τρέφονται με τον ίδιο τρόπο και παίρνουν την ίδια ποσότητα αίματος.
Γιατί λέμε καληνύχτα κοιμήσου στενά;
«Σφιχτός» σημαίνει απλώς «ηχητικά/σωστά» και «κοιμήσου σφιχτά» σημαίνει απλώς «κοιμήσου ήσυχα». Η λέξη μάλλον επιλέχθηκε λόγω της ομοιοκαταληξίας τηςμε τη νύχτα, έτσι οι άνθρωποι ευχήθηκαν στους άλλους «καληνύχτα, κοιμήσου καλά».
