Το Trick-or-treating είναι ένα παραδοσιακό έθιμο του Halloween για παιδιά και ενήλικες σε ορισμένες χώρες. Το βράδυ πριν από την Ημέρα των Αγίων Πάντων, τα παιδιά με κοστούμια ταξιδεύουν από σπίτι σε σπίτι, ζητώντας λιχουδιές με τη φράση "Trick or treat".
Τι σημαίνει κόλπο ή θεραπεία;
: μια αποκριάτικη πρακτική στην οποία τα παιδιά φορώντας κοστούμια πηγαίνουν από πόρτα σε πόρτα σε μια γειτονιά λέγοντας "trick or treat" όταν ανοίγει μια πόρτα για να ζητήσουν λιχουδιές με τα υπονοούμενα απειλή να παίξουν κόλπα σε αυτούς που αρνούνται …
Ποιος υποτίθεται ότι θα πει κόλπο ή θεραπεία;
Παιδιά όλων των ηλικιών ντύνονται με κοστούμια και ταξιδεύουν από σπίτι σε σπίτι για να λάβουν λιχουδιές ως απάντηση στο κάλεσμά τους για «κόλπο ή κέρασμα!» Η φράση είναι μια λεπτή πρόταση ότι αν δοθεί μια λιχουδιά (όπως καραμέλα), τότε το παιδί δεν θα κάνει ένα «κόλπο» (αταξία) στον ιδιοκτήτη του σπιτιού.
Πότε ήταν το πρώτο κόλπο ή κέρασμα;
Η παλαιότερη γνωστή χρήση στην εκτύπωση του όρου "trick or treat" εμφανίζεται στο 1927, από το Blackie, Alberta: Το Hallowe'en παρείχε μια ευκαιρία για πραγματική έντονη διασκέδαση. Καμία πραγματική ζημιά δεν έγινε εκτός από την ψυχραιμία ορισμένων που έπρεπε να κυνηγήσουν για τροχούς βαγονιών, πύλες, βαγόνια, βαρέλια κ.λπ., πολλά από τα οποία διακοσμούσαν τον μπροστινό δρόμο.
Από πού προήλθε ο όρος κόλπο ή κέρασμα;
Μερικοί έχουν εντοπίσει την παλαιότερη έντυπη αναφορά του όρου κόλπο ή κέρασμα στο 1927 στον Καναδά. Φαίνεται ότι η πρακτική αυτή δεν επικράτησε πραγματικά στις ΗΠΑ μέχρι τη δεκαετία του 1930, όπου δεν ήταν πάντα καλά αποδεκτή. Η απαίτηση ενός κεράσματος εξόργισε ή μπέρδεψε μερικούς ενήλικες.
