Μετάφραση απευθείας σε "ζωή σε ροζ", "La vie en rose" ουσιαστικά σημαίνει βλέποντας τη ζωή μέσα από ροζ γυαλιά. Ζώντας με μια στάση ή προοπτική θετικότητας, προσπαθώντας να δείτε την ομορφιά στην καθημερινότητα. όπως κάνεις όταν ερωτεύεσαι για πρώτη φορά.
Ποια είναι η ιστορία του La Vie en Rose;
Γεννημένη στη φτώχεια και μεγαλωμένη σε έναν οίκο ανοχής, η Édith Piaf καταφέρνει να αποκτήσει παγκόσμια φήμη. Αν και η εξαιρετική φωνή και το χάρισμά της ανοίγουν πολλές πόρτες που οδηγούν σε φιλίες και ειδύλλια, βιώνει μεγάλη προσωπική απώλεια, εθισμό στα ναρκωτικά και πρόωρο θάνατο.
Γιατί το La Vie en Rose είναι τόσο διάσημο;
Το
"La Vie en rose" ήταν το τραγούδι που έκανε την Piaf διεθνώς γνωστή, με τους στίχους να εκφράζουν τη χαρά της εύρεσης της αληθινής αγάπης και να ελκύουν όσους είχαν επιζήσει από τη δύσκολη περίοδο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. … Η Piaf ερμήνευσε το τραγούδι στη γαλλική ταινία του 1948 Neuf garçons, un cœur.
Είναι το La Vie en Rose μια αληθινή ιστορία;
La Vie en Rose (κυριολεκτικά Life in pink, γαλλική προφορά: [la vi ɑ̃ ʁoz], γαλλικά: La Môme) είναι μια βιογραφική μουσική ταινία του 2007 για τη ζωή της Γαλλίδας τραγουδίστριας Édith Piaf.
Ποιον διάσημο τραγουδιστή μιλάει η ταινία La Vie en Rose;
Η Edith Piaf ήταν μια Γαλλίδα τραγουδίστρια της οποίας οι εκφραστικές ερμηνείες του chanson, ή γαλλικής μπαλάντας, την έκαναν διεθνώς γνωστή. Ανάμεσα στα τραγούδια της ήταν τα «Non, je ne regrette rien» («Όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα») και «LaVie en rose» («Life in Pink»).
