παίζετε hooky ή λιγότερο συχνά παίζετε hooky. ΗΠΑ, άτυπη.: να λείπω από το σχολείο χωρίς άδεια Έξω στην παιδική χαρά, ένα αγόρι από ένα άλλο δωμάτιο σπιτιών τριγυρνούσε πάνω σε ένα χωμάτινο ποδήλατο, κάνοντας ρόδες. Έπαιζε κολλητός, αλλά προφανώς δεν μπορούσε να μείνει μακριά.-
Τι είναι να παίζεις hooky από τη δουλειά;
Να απουσιάζεις από το σχολείο ή κάποια άλλη υποχρέωση χωρίς άδεια, καθώς στο Ήταν μια τόσο όμορφη μέρα που ο Χερμπ έπαιζε χαϊδευτικά από τη δουλειά. Σε αυτόν τον όρο, το ουσιαστικό hooky μπορεί να προέρχεται από τη φράση hook it, που σημαίνει "escape". [Μέσα του 1800]
Γιατί το λένε αγκίστριο;
Μια νύφη μπορεί να παίξει αγκίστρια από τον γάμο της, ή ένας πιλότος θα μπορούσε να παίξει αγκίστρια από τη δουλειά, αφήνοντας το αεροπλάνο της να κάθεται στον διάδρομο. Η φράση προέρχεται από την αργκό της Νέας Υόρκης του δέκατου ένατου αιώνα και πιστεύεται ότι έχει τις ρίζες της στην ολλανδική λέξη hoekje, ή «κρυφτό».
Είναι νόμιμο να παίζεις hooky;
Δυστυχώς, το υποστηριζόμενο από τους γονείς hooky είναι τεχνικά παράνομο. … Στα χρόνια τραντάξ μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο που υπερβαίνει τα 2.800 $ ΗΠΑ.
Το να παίζεις hooky είναι κακή λέξη;
Το hooky, hookey (n.) είναι μέρος ενός ιδιώματος, to play hooky, που σημαίνει "να αγνοεί, να γαντζώσει {escape} σχολείο." Ο πληθυντικός του είναι hookeys ή hookies, και κανένα από τα δύο δεν χρησιμοποιείται πολύ. Το Hooky ήταν κάποτε αργκό, αλλά κράτησε τόσο καλά που τώρα είναι Standard στο ιδίωμα του.
