Ένα μήλο της έριδος είναι ο πυρήνας, ο πυρήνας ή η ουσία ενός επιχειρήματος ή ενός μικρού θέματος που θα μπορούσε να οδηγήσει σε μεγαλύτερη διαμάχη.
Τι είναι η manzana de la discordia;
Manzana de la Discordia (Μήλο της Έριδος) είναι ένα σύγχρονο λογοπαίγνιο που παίζει με τη λέξη "manzana" που σημαίνει ταυτόχρονα "μπλοκ από σπίτια" και μήλο.
Τι σημαίνει la manzana de la discordia στη Βαρκελώνη;
Η λεγόμενη Manzana de la Discordia – το Block of Discordia – είναι η πιο διάσημη συλλογή μοντερνιστικών κτιρίων που μοιράζονται την ίδια πρόσοψη στητης Βαρκελώνης. … Καθώς η λέξη manzana μπορεί να σημαίνει τόσο τετράγωνο της πόλης όσο και μήλο στα Ισπανικά, μπορούν να γίνουν περαιτέρω παραλληλισμοί μεταξύ του ελληνικού μύθου και της αρχιτεκτονικής της Βαρκελώνης.
Τι σημαίνει το μήλο της έριδος στη Βαρκελώνη;
Στην περιοχή Eixample της Βαρκελώνης, υπάρχει ένα τετράγωνο με το παρατσούκλι στα ισπανικά La manzana de la discordia (καταλανικά: L'illa de la discòrdia). Ο λόγος για αυτήν τη χρήση είναι ότι manzana σημαίνει και "μήλο" και "μπλοκ της πόλης" στα Ισπανικά.
Ποιος πέταξε το χρυσό μήλο;
Η Έρις, η θεά της διχόνοιας δεν είχε προσκληθεί στον γάμο του Πηλέα και της θαλάσσιας νύμφης Θέτιδας. Έγινε έξαλλος, μπήκε θύελλα στο γαμήλιο γλέντι και πέταξε ένα χρυσό μήλο στο τραπέζι, δηλώνοντας ότι ανήκε σε όποιον ήταν πιο ωραίο με μια επιγραφή που έγραφε τέτοια πάνω του.
