Ένας σχεδόν σαν λεξικό ορισμός του να είσαι άπταιστα μπορεί να είναι ότι μιλάς άπταιστα όταν η ομιλητική σου ικανότητα σάς επιτρέπει να μιλάτε ελεύθερα, ότι δεν χρειάζεται να σταματήσετε και να σκεφτείτε και μην διστάσετε όταν κατασκευάζετε προτάσεις και ότι η ομιλία σας, λοιπόν, ρέει.
Πώς μπορώ να ξέρω αν μιλάω άπταιστα;
Ξέρεις ότι μιλάς άπταιστα μια άλλη γλώσσα όταν…
- Οι άνθρωποι δεν τροποποιούν πλέον τη γλώσσα τους για εσάς. …
- Μπορείτε να παρακολουθείτε συνομιλίες. …
- Ένας κόσμος χιούμορ έχει ανοίξει. …
- Μερικές φορές διαβάζετε ή ακούτε χωρίς να «καταχωρείτε» τη γλώσσα. …
- Το να πάτε στην τράπεζα (ή γιατρό, λογιστή κ.λπ.) δεν σας γεμίζει πια φόβο.
Τι θεωρείται ότι μιλάς άπταιστα σε μια γλώσσα;
Το
Η ευχέρεια ορίζεται ως "να είσαι σε θέση να μιλάς και να γράφεις γρήγορα ή εύκολα σε μια δεδομένη γλώσσα". Προέρχεται από τη λατινική λέξη fluentem που σημαίνει "ρέει".
Πόσες λέξεις μετράνε ως άπταιστα;
Όσοι γνωρίζουν 1.000 έως 3.000 λέξεις μπορούν να συνεχίσουν τις καθημερινές συζητήσεις. Γνωρίζοντας 4.000 έως 10.000 λέξεις κάνει τους ανθρώπους προχωρημένους χρήστες της γλώσσας, ενώ γνωρίζοντας περισσότερες από 10.000 λέξεις τους τοποθετεί σε επίπεδο άπταιστα ή μητρικής ομιλίας.
Αρκούν 5000 λέξεις για να μιλήσεις μια γλώσσα;
Θα έλεγα ότι σχετικά με τις 5000 λέξεις στις περισσότερες γλώσσες θα σας οδηγήσουν σε αυτό το επίπεδο "άπταιστα συνομιλίας". Θα συμφωνήσω με άλλους ότι μερικές χιλιάδες λέξεις ενεργότο λεξιλόγιο θα έκανε τις περισσότερες μέσες συνομιλίες σχετικά ομαλές.