Σημασία: να αποτύχεις θεαματικά . να τελειώσει ξαφνικά και εντελώς.
Θα πέσει στις φλόγες σημαίνει;
Να αποτύχεις θεαματικά ή σε μεγάλο βαθμό. Παρ' όλη τη διαφημιστική εκστρατεία των μέσων ενημέρωσης, η μεγάλη καλοκαιρινή υπερπαραγωγή τυλίχθηκε στις φλόγες - σχεδόν κανείς δεν πήγε να τη δει ενώ ήταν στους κινηματογράφους.
Είναι μεταφορά στις φλόγες;
Το αεροπλάνο που συντρίβεται πέφτει, και επειδή καίγεται καθώς κατεβαίνει, μπορούμε να πούμε ότι πέφτει στις φλόγες. Η χρήση της φράσης ως μεταφορά σημαίνει ότι κάτι δεν είναι απλώς μια αποτυχία, αλλά μια προφανής, αναμφισβήτητη, δημόσια και θεαματική αποτυχία.
Τι ξέσπασε στις φλόγες;
να καταστραφεί ή να καταστραφεί: Η καριέρα του πήρε φωτιά όταν φυλακίστηκε για κλοπή.
Πώς λέγεται όταν φλέγεσαι;
▲ Για να τυλιχτείτε στις φλόγες . catch fire . ανάφλεξη.