Η παλαιότερη αναφορά του OED για το «slowcoach» προέρχεται από το το πρώτο μυθιστόρημα του Charles Dickens, The Pickwick Papers (1837): «Τι σημαίνει αυτή η νύξη στον αργό προπονητή; … Μπορεί να είναι μια αναφορά στον ίδιο τον Pickwick, ο οποίος ήταν … ένας εγκληματικά αργός προπονητής σε όλη αυτή τη συναλλαγή.”
Τι σημαίνει η φράση Slow Poke;
: ένας πολύ αργός άνθρωπος.
Τι είναι το slow coach στα αγγλικά;
: αυτός που είναι αργός ή ληθαργικός στην ιδιοσυγκρασία: αυτός που σκέφτεται ή κινείται αργά.
Είναι slowpoke ή slowpoach;
Το
είναι ότι το slowcoach είναι (υποτιμητικό|uk) ένα άτομο που κινείται αργά ενώ το slowpoke είναι (μα|καναδάς) μια ήπια προσβολή για ένα άτομο που κινείται αργά.
Είναι το Slowpoke ιδίωμα;
Κάποιος που κινείται ή κάνει πράγματα με ιδιαίτερα αργό ή νωθρό τρόπο; κάποιος που είναι ή έχει κουρελιάσει. Ποτέ δεν πρόκειται να ολοκληρώσουμε το έργο μας μέχρι την προθεσμία με αυτό το slowpoke να μας βαραίνει! Γρήγορα, σιγά σιγά!
