Ο πληθυντικός είναι Mesdames (Mmes). Το "Mademoiselle" (Mlle) είναι μια παραδοσιακή εναλλακτική λύση για μια ανύπαντρη γυναίκα. Ο πληθυντικός είναι Mesdemoiselles (Mlles).
Γιατί απαγορεύτηκε η Mademoiselle;
Η χρήση της λέξης "mademoiselle" ή "miss" στα επίσημα έντυπα θα απαγορευτεί στη Γαλλία αφού ο πρωθυπουργός Φρανσουά Φιγιόν έδωσε εντολή σε όλα τα υπουργεία να αφαιρέσουν τον όρο.
Οι Γάλλοι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν το Mademoiselle;
ΠΑΡΙΣΙ (Reuters) - Επίσημα γαλλικά έγγραφα δεν θα αναγκάζουν πλέον τις γυναίκες να αποκαλύπτουν την οικογενειακή τους κατάσταση απαιτώντας από αυτές να επιλέξουν τον τίτλο Mademoiselle ή Madame. Από εδώ και στο εξής, όσοι συμπληρώνουν κυβερνητικά έντυπα θα έχουν μόνο δύο επιλογές: Κυρία ή Κύριο. …
Πώς απευθύνεστε σε μια γυναίκα στα γαλλικά;
Αυγ 21, · Παραδοσιακά, στα γαλλικά μια νεαρή ή ανύπαντρη κυρία αναφέρεται ως "mademoiselle". Μια γυναίκα ή μια παντρεμένη κυρία αναφέρεται ως "Madame".
Είναι η Madame μόνο για παντρεμένους;
Η Μαντάμ είναι ο τρόπος να απευθυνθείς σε μια Γαλλίδα, όπως στη Μαντάμ Κιουρί. Είναι επίσημα για παντρεμένες γυναίκες, όπως το Mrs στα αγγλικά, αλλά χρησιμοποιείται συχνά για κάθε εξωτική γυναίκα, παντρεμένη και Γαλλίδα ή όχι.
