Για την ιστορία: 12:29 μ.μ. 23 Φεβρουαρίου 2021: Μια προηγούμενη εξήγηση της προφοράς του ισπανικού ονόματος «Sepulveda» τόνιζε τον προτελευταίο ήχο E. Η σωστή προφορά είναι "seh-POOL-vay-dah."
Τι είναι η σωστή προφορά;
Η προφορά είναι ο τρόπος με τον οποίο εκφωνείται μια λέξη ή μια γλώσσα. Αυτό μπορεί να αναφέρεται σε γενικά συμφωνημένες ακολουθίες ήχων που χρησιμοποιούνται για την ομιλία μιας δεδομένης λέξης ή γλώσσας σε μια συγκεκριμένη διάλεκτο ("σωστή προφορά") ή απλώς στον τρόπο που ένα συγκεκριμένο άτομο μιλάει μια λέξη ή γλώσσα.
Είναι Los Feliz ή Los Feliz;
Το Los Feliz είναι Ισπανικό για το "The Happy Ones". Η γειτονιά πήρε το όνομά της από τον αποικιακό ισπανο-μεξικανό δικαιούχο γης, José Vicente Feliz, και, μαζί με το σημερινό Griffith Park, αποτελεί την αρχική παραχώρηση γης Rancho Los Feliz.
Πώς προφέρεται ο Angelenos Los Feliz;
Οι αγγλόφωνοι άνθρωποι που τελικά ανέπτυξαν την περιοχή αγάπησαν τη ρομαντική αίσθηση των ισπανικών τοπωνυμίων, αλλά έφεραν έναν αποφασιστικά μεσοδυτικό τρόπο προφοράς τους. Ο Rancho Los Feliz έγινε Los FEE-lus.
Γιατί οι Βρετανοί προφέρουν Λος Άντζελες;
Τα Αμερικανικά Αγγλικά το προφέρουν ως "Los Angeluz", κάτι που έχει πολύ πιο νόημα. Για να μην αναφέρουμε ότι μοιάζει περισσότερο με την ισπανική προφορά που έδωσε το όνομά της στην πόλη.