(παρομοίωση, καθομιλουμένη) Ειδικά του ενός ατόμου, πολύ αδύνατος. Στα δεκαπέντε του, ήταν ήδη έξι πόδια ψηλός και αδύνατος σαν ράγα.
Τι σημαίνει skinny ως ράγα;
Πολύ λεπτή, καθώς δεν ξέρω γιατί κάνει δίαιτα. είναι ήδη λεπτή σαν ράγα. Αυτή η παρομοίωση, η οποία χρησιμοποιεί σιδηροτροχιά με την έννοια «μια στενή ράβδο», έχει αντικαταστήσει σε μεγάλο βαθμό άλλες εκδόσεις τόσο λεπτές όσο ένα πηχάκι ή τσουγκράνα, αν και το τελευταίο είναι ακόμα κοινό στη Βρετανία. [Δεύτερο μισό του 1800]
Από πού προήλθε το skinny as a rail;
Η πρώτη αναφορά του OED για το "thin as a rail" προέρχεται από το Mark Twain's Roughing It (1872): "Θα παντρευτείτε έναν συνδυασμό τσίτι και κατανάλωσης που είναι τόσο λεπτός όσο μια ράγα." Ένα απόσπασμα του 1927 στο λεξικό, "τόσο λεπτό όσο ένα πηχάκι ή τσουγκράνα ή ράγα", ενισχύει την ιδέα ότι η σιδηροτροχιά που εμπλέκεται είναι κάτι τεχνητό.
Είναι τόσο λεπτή όσο μια ράγα;
Εξαιρετικά αδύνατη ή λεπτή. Έχετε δει την Claire πρόσφατα; Έχει γίνει λεπτή σαν ράγα τους τελευταίους έξι μήνες!
Τι είναι η μεταφορά για το αργό;
Μερικές από τις αγαπημένες μου μεταφορές για τη βραδύτητα είναι: Είναι ένα σαλιγκάρι . Είναι μια χελώνα . Είναι νωθρός.
