2024 Συγγραφέας: Elizabeth Oswald | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-01-13 00:05
4 Απαντήσεις. Το "Σε πειράζει…" είναι ένας ευγενικός τρόπος να ρωτήσεις "Μπορείς…." Για αυτόν τον λόγο, είναι συνήθως αποδεκτό να απαντήσετε στη σημασιολογική πρόθεση της ερώτησης απαντώντας "Ναι (μπορώ να το κάνω αυτό)", αντί να απαντήσετε στη γραμματική με "Όχι (δεν με πειράζει)". Μερικές φορές μπερδεύονται και οι γηγενείς ομιλητές με αυτό.
Πώς απαντάτε στο θα σας πείραζε;
Σε ποια περίπτωση είναι σωστό να απαντήσετε σε μια ερώτηση που ξεκινά με "Θα σας πείραζε αν…;" με "Ναι, σίγουρα". Γενικά, μπορείτε να απαντήσετε σε ένα ευγενικό αίτημα είτε με "Ναι, σίγουρα" είτε με "Όχι, καθόλου". Λογικά μόνο το τελευταίο έχει νόημα, αλλά κανείς δεν θα το προσέξει.
Θα ήθελες να μου κάνεις μια χάρη;
Ο ευγενικός τρόπος να ρωτήσεις είναι "μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;" ή "μπορώ να ζητήσω μια χάρη;", αλλά αυτό κατά μέρος, σε αυτό το πλαίσιο, τότε οι κατάλληλες απαντήσεις θα μπορούσε να είναι "σίγουρο" ή "φυσικά" ή "ναι, τι είναι;" ή "αν μπορώ" ή "εξαρτάται από την εύνοια" - όλα αυτά είναι έγκυρα και φυσιολογικά (και υπάρχουν πολλές άλλες επιλογές).
Θα σε πείραζε να εννοείς;
Χρησιμοποιούμε θα σας πείραζε να ζητήσετε κάτι με ευγενικό τρόπο. (Λίγο πιο ευγενικό από όσο σε πειράζει)
Σε πειράζει σίγουρα η απάντηση;
Όπως ειπώθηκε, οι φυσικοί ομιλητές λένε "Σίγουρα!" ως απάντηση, που σημαίνει "Iδεν πειράζει." και λαμβάνεται ως "Όχι".
Συνιστάται:
Θα θέλατε μια σταγόνα για τον βήχα dolores;
Χωρίς να κοιτάζει τη συνάδελφό της, η McGonagall λέει ειρωνικά: "Μπορώ να σου προσφέρω μια σταγόνα για τον βήχα, Ντολόρες;" Είναι μια απλή γραμμή, που παραδίδεται με επιδεξιότητα από έναν όλο και πιο ανυπόμονο McGonagall. … Εξοργισμένος, η ΜακΓκόναγκαλ λέει στον Χάρι, «Θα σε βοηθήσω να γίνεις Έρωτας αν είναι το τελευταίο πράγμα που κάνω.
Θα θέλατε να είστε ηγέτης ή ακόλουθος;
"Μου αρέσει να σκέφτομαι τον τον εαυτό μου ως καλό ηγέτη και οπαδό. Προσεγγίζω την κάθε κατάσταση διαφορετικά και ανταποκρίνομαι σε ό,τι χρειάζεται από εμένα. Μου αρέσουν τα ηγετικά έργα που σχετίζονται με τα δυνατά μου σημεία, αλλά είμαι επίσης στην ευχάριστη θέση να ακολουθήσω το παράδειγμα άλλων που μπορεί να ταιριάζουν καλύτερα.
Θα θέλατε τις τιμητικές διακρίσεις;
οι ˈτιμές (συχνά χιουμοριστικές) εκτελούν ένα κοινωνικό καθήκον ή τελετή, όπως το να ρίχνουν ποτά, να κάνουν μια ομιλία κ.λπ.: Χάρι, θα μπορούσες να κάνεις τις τιμές; Ο Τομ και η Άντζελα θέλουν και οι δύο τζιν και τόνικ. Θα θέλατε να κάνετε τις τιμές που σημαίνει;
Θα θέλατε να σας διδάξει ένας καθηγητής μηχανολογίας γιατί;
Εδώ είναι η απάντησή μου: Δεν θα ήθελα να με διδάξει ένας καθηγητής μηχανολογίας γιατί είναι βαρετό καθώς δεν υπάρχει αλληλεπίδραση με άλλους μαθητές. Είναι επίσης επειδή ο καθηγητής μηχανικής αδιαφορεί για το τι κάνεις και απλά συνεχίζει με τα μαθήματα.
Θα θέλατε αόριστο;
Το Would like ακολουθείται πάντα το από ένα αόριστο με to: Will you want to come with us; Θέλεις να έρθεις μαζί μας? Θα ήθελε (ή θα ήθελε) να συμμετάσχει στην ομάδα πωλήσεων. Θα θέλατε με γερούνδιο ή αόριστο; Τα ρήματα μισώ, αγαπώ, αρέσει, προτιμώ ακολουθούνται συνήθως από ένα gerund όταν η σημασία είναι γενική και από ένα προς-αόριστο όταν αναφέρονται σε μια συγκεκριμένη ώρα ή κατάσταση.
