Η βρετανο-αγγλική φράση (ως) χοντρή σαν δύο κοντές σανίδες σημαίνει πολύ ηλίθια. Η χιουμοριστική αυθαίρετη σύγκριση με δύο κοντές σανίδες δίνει έμφαση στο επίθετο χοντρό, που σημαίνει ηλίθιος.
Τι σημαίνει τόσο παχύ όσο δύο κοντές σανίδες;
Ηντανική αργκό. πολύ ηλίθιος: Είναι πολύ επιδέξιος ποδοσφαιριστής, αλλά είναι χοντρός όσο δύο κοντές σανίδες.
Πού είναι τόσο παχύ όσο δύο κοντές σανίδες;
Δύο κοντές σανίδες είναι ακόμα πιο χοντρές. Η έκφραση «τόσο χοντρές όσο δύο κοντές σανίδες», η οποία μερικές φορές δίνεται στην παραλλαγή της μορφής «τόσο πάχος όσο δύο σανίδες», είναι ΗΒ προέλευσης και χρονολογείται από τη δεκαετία του 1970. Το παλαιότερο παράδειγμα που γνωρίζω σε έντυπη μορφή είναι στο μυθιστόρημα του Gordon Honeycombe, Adam's Tale, 1974.
Τι σημαίνει χοντρή σαν σανίδα;
χοντρό σαν σανίδα (μη συγκρίσιμο) (παρομοίωση, ανεπίσημη) Πολύ ηλίθιο.
Τι είναι μια κοντή σανίδα;
Κοντή σανίδα – κοντή αλλά υπέροχη
Μια κοντή σανίδα είναι όπως υποδηλώνει το όνομα: στο λίγο πάνω από ένα μέτρο, είναι μάλλον στην κοντή πλευρά, αλλά εξακολουθεί να βοηθά τα δωμάτια να κάνουν μεγάλη βουτιά. Σε μικρότερα δωμάτια, το μικρό του μήκος μπορεί πραγματικά να αναδείξει το επιλεγμένο δάπεδο. Το μικρότερο σχήμα δίνει στο πάτωμα μεγαλύτερη ποικιλία από ό,τι μια μακριά σανίδα.
