2024 Συγγραφέας: Elizabeth Oswald | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-01-13 00:05
Μερικό από το χιούμορ του Inglourious Basterd πηγάζει από τους αμετάφραστους υπότιτλους, όπου οι ήχοι των λέξεων σηματοδοτούν ένα παιχνίδι με τις λέξεις.
Είναι το Inglorious Basterds προσβλητικό;
Τέτοιος καβαλάρης ρεβιζιονισμός, σε συνδυασμό με τη φρικτή βία των Μπάστερντ, έχει προκαλέσει οργή σε ορισμένους επικριτές. Στο blog του, ο Jonathan Rosenbaum αποκάλεσε την ταινία «βαθιά προσβλητική καθώς και βαθιά ηλίθια…
Τι γραμματοσειρά χρησιμοποιείται στο Inglourious Basterds;
Ο τίτλος της ταινίας χρησιμοποιεί την κλασική γραμματοσειρά Garamond, μια άλλη σερίφ γραμματοσειρά – δημιουργήθηκε στη Γαλλία τον 16ο αιώνα και ενημερώθηκε σε διάφορα σημεία έκτοτε. Είναι μια από τις γραμματοσειρές που σπάει ρεκόρ για τις οποίες μιλήσαμε εδώ.
Γιατί το Basterds γράφεται με E;
Ο τίτλος του Inglourious Basterds είναι εμπνευσμένος από τον Enzo G.… Ωστόσο, ο Tarantino δεν έγραψε λάθος τον τίτλο για να διαφοροποιήσει την ταινία του από του Castellari, και αντίθετα ήταν μια δημιουργική απόφαση που αρχικά αρνήθηκε να εξηγήσει, λέγοντας απλώς ότι «Basterds Το " γράφτηκε ως τέτοιο επειδή "έτσι το λες".
Ποιο είναι καλύτερο Django ή Inglourious Basterds;
Το
Django είναι μια πιο ώριμη και ολοκληρωμένη ταινία. Το Inglorious είναι μια σειρά από πολύ cool σκηνές, αλλά η ταινία στο σύνολό της είναι πολύ άνιση. Οι παραστάσεις είναι επίσης καλύτερες και λιγότερο καρικατούρες στο Django. Η τελική σκηνή στο Inglorious Basterds είναι ο Ταραντίνο να ψιθυρίζει σε κουβάδες για το «τι μπορεί να είναι δικό τουαριστούργημα.
Συνιστάται:
Η εξαφάνιση έχει υπότιτλους;
Στα γαλλικά με Αγγλικούς υπότιτλους. Εκείνος δεν έχει ιδέα για την τέχνη και εκείνη είναι φοβική χωρίς αυτόν. Αλλά μαζί, ο Captain Verlay και η Florence καταφέρνουν να λύσουν εγκλήματα τέχνης υψηλού προφίλ στην καρδιά του Παρισιού. Είναι η εξαφάνιση όλη στους υπότιτλους;
Ποια είναι η καλύτερη γραμματοσειρά για υπότιτλους;
Η καλύτερη γραμματοσειρά για υπότιτλους: οι κορυφαίες 8 επιλογές μας Arial. Ξεκινάμε με την πιο διαδεδομένη γραμματοσειρά στον κόσμο. … Roboto. Το Roboto είναι η επίσημη γραμματοσειρά υποτίτλων για την Google. … Times New Roman. Αυτή είναι μια άλλη γραμματοσειρά που υπόσχεται εξαιρετική αναγνωσιμότητα.
Ποιος να πάρει υπότιτλους;
Ο ευκολότερος τρόπος είναι να επισκεφτείτε έναν ιστότοπο με υπότιτλους, να αναζητήσετε την τηλεοπτική εκπομπή ή την ταινία σας και να κάνετε λήψη του αρχείου SRT. Οι δύο πιο δημοφιλείς ιστότοποι για τη λήψη υπότιτλων είναι οι Subscene και OpenSub titles.
Μπορούν τα δοκίμια να έχουν υπότιτλους;
Τα δοκίμια είναι συνήθως γραμμένα σε συνεχές, ρέον, κείμενο παραγράφου και μην χρησιμοποιείτε επικεφαλίδες ενοτήτων. Αυτό μπορεί να φαίνεται αδόμητο στην αρχή, αλλά τα καλά δοκίμια είναι προσεκτικά δομημένα. Μπορούν τα δοκίμια να έχουν υπότιτλους;
Έχουν όλα τα τηλεοπτικά προγράμματα υπότιτλους;
Οι υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι σε όλες τις τηλεοπτικές πλατφόρμες και αναγράφουν στην οθόνη τις λέξεις που λέγονται. Όταν εγγράφετε ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα, οι υπότιτλοι θα εγγραφούν επίσης, ακόμα κι αν δεν τους έχετε ενεργοποιημένους. Αν και οι υπότιτλοι είναι προσβάσιμοι σε όλες τις τηλεοπτικές πλατφόρμες, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι για κάθε πρόγραμμα.
