Αλλά πιστεύουμε ότι το "drunk as a skunk", μια αμερικανική έκφραση που προήλθε τη δεκαετία του 1920, είναι απλώς μια ομοιοκαταληξία αργκό και δεν έχει πραγματική σχέση με το skunkdom. Το λέμε αυτό γιατί για περισσότερα από 600 χρόνια, οι μεθυσμένοι έχουν περιγραφεί ως «μεθυσμένοι ως» κάτι-ή-άλλο, έμψυχο ή άψυχο.
Από πού προήλθε ο όρος drunk as a skunk;
Χρησιμοποιείται επίσης για την παραγωγή αιθανόλης. Οι skunks προφανώς το λατρεύουν αυτό και αν πίνουν αρκετά, φαίνονται μεθυσμένοι, εξ ου και ο όρος «μεθυσμένος σαν skunk» ή στα πορτογαλικά, bêbado como um gambá.
Τι σημαίνει όταν λένε μεθυσμένος σαν παλαβός;
Ατυπία ΗΠΑ (Η. Β. μεθυσμένος ως άρχοντας) εξαιρετικά μεθυσμένος: Ο Άντι τρεκλίστηκε χθες το βράδυ μεθυσμένος σαν παλαβός.
Πότε χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά η λέξη μεθυσμένος;
drunk (επίθ.)
παρελθοντικό και πρώην παρελθοντικό ποτό, που χρησιμοποιείται ως επίθετο από το μέσα 14γ. με την έννοια «μεθυσμένος, μεθυσμένος». Σε διάφορες εκφράσεις, όπως μεθυσμένος ως άρχοντας (1891), Μεθυσμένος ως καρότσι (1709)· Ο Chaucer έχει πνιγεί … ως ποντίκι (περίπου 1386).
Από πού ήρθε το μεθυσμένο;
Από Μεσαγγλικά drunke, μεθυσμένος, ydrunke, ydrunken, από τα παλαιά αγγλικά druncen, ġedruncen («μεθυσμένος»), από την πρωτο-γερμανική drunkanaz, gadrunkanaz («d; μεθυσμένος"), παρελθοντικό του πρωτογερμανικού drinkaną ("να πίνω").