Αν εννοείτε "είσαι ευπρόσδεκτος" όπως στο "είσαι ευπρόσδεκτος εδώ, το σπίτι μου είναι το σπίτι σου", είναι "Soyez le bienvenu/la bienvenue" (ενικός αριθμός επίσημο αρσενικό/θηλυκό), "Soyez les bienvenus" (πληθυντικός) ή "Sois le bienvenu/la bienvenue" (ενικός άτυπος, αρσενικός/θηλυκός).
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ de rien και Bienvenue;
Στη Γαλλία, Bienvenue σημαίνει «Καλώς ήρθατε», όπως στο «Καλώς ήρθατε στη Γαλλία» ή «Καλώς ήρθατε στο Παρίσι». Ωστόσο, στα γαλλικά του Québécois, το Bienvenue χρησιμοποιείται επίσης για να πει "Καλώς ήρθες". Χρησιμοποιείται με τον ίδιο τρόπο όπως το De rien.
Τι σημαίνει το Bienvenue;
1: welcome -πρώην συνηθισμένο στα αγγλικά αλλά τώρα συνήθως ένας συνειδητός δανεισμός από τους Γάλλους. 2 απαρχαιωμένο: ένα τέλος εισόδου που ζητείται από έναν νέο εργαζόμενο από συναδέλφους του.
Τι σημαίνει Bienvenue Mademoiselle στα Αγγλικά;
ένα θερμό καλωσόρισμα. Τελευταία ενημέρωση: 13-02-2018.
Πώς απαντάτε στο Merci Beaucoup;
Μετά έρχεται η αποδοχή και η ευγνωμοσύνη: Η γυναίκα κάθεται και λέει merci beaucoup (ευχαριστώ πολύ). Τέλος, απαντάς με je vous en prie, που ταπεινά αναφέρεται στη δράση και κάνει τη συζήτηση να κάνει τον κύκλο της.
