Υπάρχει κάποια ιστορική ερώτηση σχετικά με το ποιο νησί επισκέφτηκε πραγματικά, αλλά ο Magellan ονόμασε τα νησιά Ladrones (ισπανικά: «Κλέφτες») γιατί ενώ ήταν εκεί μερικοί από τους νησιώτες έκαναν ένα μικρό σκιφ που είχε πίσω από ένα από τα πλοία του.
Ποιο είναι το σημερινό όνομα του νησιού Ladrones;
Islas de los Ladrones, το παλιό όνομα για μια σειρά από νησιά υπό τη δικαιοδοσία των ΗΠΑ στον Ειρηνικό Ωκεανό, τώρα γνωστά ως the Mariana Islands. Νησιά Ladrones, μέρος του αρχιπελάγους Wanshan, στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ, Κίνα.
Πώς πήραν το όνομά τους τα νησιά Μαριάνες;
Μετά την ευρωπαϊκή ανακάλυψή τους από τον Πορτογάλο ναυτικό Φερδινάνδο Μαγγελάν (1521), οι Μαριάνες επισκέπτονταν συχνά αλλά αποικίστηκαν μέχρι το 1668. Εκείνη τη χρονιά οι Ιησουίτες ιεραπόστολοι άλλαξαν το όνομα των νησιών από Islas de los Ladrones (Νησιά των Κλέφτων) για να τιμήσει τη Μαριάνα της Αυστρίας, τότε αντιβασιλέα της Ισπανίας.
Τι είναι το Isla de Ladrones;
Το
Islas Ladrones είναι ένα νησί στον κόλπο του Chiriquí. Ladrones σημαίνει «κλέφτης» στα Ισπανικά.
Πώς εξήγησε ο Antonio Pigafetta τα νησιά Ladrones;
Εδώ, μας λένε, οι ντόπιοι ταξίδεψαν για να συναντήσουν και να κάνουν εμπόριο με τους ταξιδιώτες, αλλά σύμφωνα με την Pigafetta μετά «μπήκαν στα πλοία και έκλεψαν ό,τι έβαζαν στα χέρια τους». Ως αποτέλεσμα, ονόμασε τα νησιά «Λαδρόνες», ή«Νησιά των κλεφτών».
