Το
Μαστίγωμα ενός νεκρού αλόγου (εναλλακτικά χτυπώντας ένα νεκρό άλογο ή ξυλοδαρμό ενός νεκρού σκύλου σε ορισμένα μέρη του αγγλόφωνου κόσμου) είναι ένας ιδίωμα που σημαίνει μια ιδιαίτερη προσπάθεια είναι χάσιμο χρόνου, όπως θα συμβεί να μην υπάρχει αποτέλεσμα, όπως στο παράδειγμα του μαστιγώματος ενός νεκρού αλόγου, το οποίο δεν θα το κάνει να κάνει κάποια χρήσιμη εργασία.
Έχετε νιώσει ποτέ ότι μαστίγατε ένα νεκρό άλογο;
Ιδιωματισμός: 'Μαστίγωμα ενός νεκρού αλόγου'
Σημασία: Αν κάποιος προσπαθεί να πείσει τους ανθρώπους να κάνουν ή αισθανθούν κάτι χωρίς καμία ελπίδα να τα καταφέρουν, μαστίγω ένα νεκρό άλογο.
Τι σημαίνει το μαστίγωμα ενός νεκρού αλόγου;
ανεπίσημο. 1: για να συνεχίσω να μιλάω για ένα θέμα που έχει ήδη συζητηθεί ή αποφασιστεί, δεν εννοώ να μαστιγώσω ένα νεκρό άλογο, αλλά ακόμα δεν έχω καταλάβει τι συνέβη. 2: για να χάσετε χρόνο και προσπάθεια προσπαθώντας να κάνετε κάτι που είναι αδύνατο. Είναι απλώς να μαστιγώσετε ένα νεκρό άλογο για να ζητήσετε νέα καταμέτρηση των ψήφων;
Πώς χρησιμοποιείτε το μαστίγωμα ενός νεκρού αλόγου σε μια πρόταση;
Μαστιγώνουμε ένα νεκρό άλογο. Του έχω πει πολλές φορές να διαχειριστεί αποτελεσματικά τη ρουτίνα του, αλλά νομίζω ότι μόλις μαστίγωσα ένα νεκρό άλογο. Μαστιγώνετε ένα νεκρό άλογο προσπαθώντας να το πείσετε να έρθει μαζί μας – μισεί να βγαίνει έξω τη νύχτα.
Από πού προέρχεται το ρητό να χτυπάς ένα νεκρό άλογο;
Η προέλευση της έκφρασης «κτύπησε ένα νεκρό άλογο» προέρχεται από τα μέσα του 19ου αιώνα, όταν η πρακτική του ξυλοδαρμούΤα άλογα για να τα κάνουν πιο γρήγορα θεωρούνταν συχνά αποδεκτά. Το να νικήσεις ένα νεκρό άλογο θα ήταν άσκοπο, καθώς δεν θα μπορούσε να πάει πουθενά.
