Παραδείγματα προτάσεων από εξωτερικές πηγές για το "sofern" (δεν ελέγχθηκε από τη συντακτική ομάδα του Langenscheidt)
- Οι κανόνες είναι εντάξει, υπό την προϋπόθεση ότι ισχύουν για όλους τους παίκτες. …
- Θα φτάσετε εκεί εγκαίρως, αρκεί να μην χάσετε το τρένο. …
- Απαιτούμε να ενισχυθούν οι κυρώσεις εάν αυτό δεν συμβεί.
Πώς χρησιμοποιείτε το sowie στα γερμανικά;
Χρήση: Το Sowie έχει στην πραγματικότητα δύο διαφορετικές έννοιες. Από τη μία πλευρά, μπορεί να σημαίνει «καθώς και», και από την άλλη πλευρά «μόλις». Αλλά χρησιμοποιείται περισσότερο στη μορφή του συντονιστικού συνδέσμου, όπως εξηγήσαμε εδώ με τη μορφή "καθώς και."
Πώς χρησιμοποιείτε τη λέξη Obwohl;
Αν και ήταν πλούσια, δεν ήταν πολύ χαρούμενη. Βγήκε έξω, (ακόμη κι αν) έβρεχε.
Πώς χρησιμοποιείτε το Deshalb στα γερμανικά;
Επιλογή σειράς πρότασης
"Deshalb", "deswegen" και "daher" σημαίνουν κυριολεκτικά "άρα", "ως αποτέλεσμα" ή "για αυτό" και οι Γερμανοί τα χρησιμοποιούν πιο ευρέως. Π.χ.: Ich bin krank, deshalb / deswegen / daher bleibe ich zu Hause.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ πτώσεων και WENN;
Το ίδιο πράγμα εκφράζεται με πιο γραμματικό τρόπο: το falls απλά δεν ακούγεται πολύ καλό με τις υπό όρους μορφές ρημάτων. Ο Wenn είναι πολύ πιο αυθεντικό εκεί. Το Falls είναι περισσότερο σαν αυτό προσγειωμένος τύπος.