Η προέλευση του 'Wild Goose Chase' Προφανώς, τότε, ένα 'κυνηγητό άγριας χήνας' ήταν μια ιπποδρομία στην οποία ο επικεφαλής αναβάτης θα καταδιώκονταν από άλλους αναβάτες, που λέγεται ότι είναι παρόμοιο με το πώς οι χήνες που πετούν σε έναν σχηματισμό θα ακολουθήσουν αυτόν που οδηγεί.
Από πού προήλθε το κυνήγι της αγριόχηνας;
Το ιδίωμα wild goose chase γράφτηκε για πρώτη φορά από τον William Shakespeare, στο έργο Ρωμαίος και Ιουλιέτα το 1595: «Όχι, αν τα πνεύματά σου τρέξουν το κυνήγι της αγριόχηνας, Έχω κάνει, γιατί έχεις περισσότερα από την αγριόχηνα σε ένα από τα πνεύματά σου από ό,τι, είμαι βέβαιος, ότι έχω στα πέντε μου». Είναι ενδιαφέρον ότι ο όρος καταδίωξη άγριας χήνας ήταν για πρώτη φορά …
Τι σημαίνει να πηγαίνεις σε ένα κυνηγητό αγριόχηνας;
: μια περίπλοκη ή μακροχρόνια και συνήθως άκαρπη καταδίωξη ή αναζήτηση Αυτά τα σφάλματα είχαν δύο μοιραίες συνέπειες. Το πιο προφανές ήταν ότι πολλές μηχανές και δεκάδες πυροσβέστες στάλθηκαν σε μια καταδίωξη αγριόχηνας και δεν έφτασαν στη φωτιά για πολλά λεπτά.-
Είναι το Wild Goose Chase προσβλητικό;
Σημειώσεις χρήσης. Καθώς το κυνήγι αγριόχηνας κυριολεκτικά σημαίνει "ένα κυνηγητό για αγριόχηνες", συνήθως γράφεται με παύλα όπως φαίνεται για λόγους σαφήνειας.
Ποιος δημιούργησε τον όρο καταδίωξη αγριόχηνας;
Επειδή αυτό θεωρήθηκε ως το παλαιότερο γραπτό αρχείο της φράσης, η προέλευση του κυνηγιού της άγριας χήνας έχει αποδοθεί εδώ και καιρό στον Shakespeare και απλώς αναφέρεται σε ένα άλλο από τα πολλά του, πολλές λογοτεχνικές εφευρέσεις.