Unagi είναι η ιαπωνική λέξη για χέλια γλυκού νερού.
Τι εννοεί ο Ross λέγοντας unagi;
Ο Ross ισχυρίζεται ότι έχει χρόνια μαθήματα καράτε για να κατακτήσει την αληθινή ουσία της αυτοάμυνας: το "unagi", το οποίο ο Ross ισχυρίζεται ότι είναι "μια κατάσταση απόλυτης επίγνωσης". (Όλοι τον ρωτούν, σωστά, αν το "unagi" είναι πράγματι μια μορφή σούσι. Στο καράτε, η έννοια αυτής της κατάστασης είναι zanshin.)
Τι λέξη είπε ο Ross ότι έμαθε στο καράτε;
Το
Unagi είναι, σύμφωνα με τον Ross, μια κατάσταση απόλυτης επίγνωσης. Ωστόσο, η λέξη που σημαίνει στην πραγματικότητα ο Ross, είναι η λέξη "Zanshin" (残心). Το Zanshin υπάρχει σε πολλές ιαπωνικές πολεμικές τέχνες, μία από αυτές είναι το καράτε. Η κυριολεκτική του σημασία μπορεί να μεταφραστεί ως «υπόλοιπο μυαλό» ή «υπόλειμμα ή εναπομείνασα καρδιά/πνεύμα».
Τι προσπαθούσε να πει ο Ρος όταν έλεγε unagi;
Η Φοίβη είναι σωστή, το "unagi" είναι η ιαπωνική λέξη για το χέλι του γλυκού νερού. "Zanshin" είναι η ιαπωνική λέξη που πλησιάζει περισσότερο στην έννοια που προσπαθεί να πει ο Ross στα κορίτσια. Αυτό είναι το πρώτο επεισόδιο που έχει ένα νέο κομμάτι γέλιου μαζί με τις αντιδράσεις του κοινού.
Είναι το unagi λέξη Scrabble;
Όχι, το unagi δεν βρίσκεται στο λεξικό σκραμπλ.
