Το
«Τα πουλιά που φώναζαν» πιστεύεται ότι αρχικά ήταν κόλλυ, ή κόλλυ, το birds-colly σήμαινε μαύρο σαν το κάρβουνο (όπως κολιέ, ανθρακωρυχείο ή ανθρακωρυχείο, ένα το δικό μου), άρα τα colly birds θα ήταν κοτσύφια. (
Είναι 4 που καλούν τα πουλιά ή τα πουλιά Colly;
Ένα «πουλί που καλεί» είναι στην πραγματικότητα ένα πουλί τραγουδιού, αλλά το αρχικό τραγούδι πολύ πίσω, αναφερόταν στο «Τέσσερα πουλιά Colly». Η λέξη "colly" σημαίνει "μαύρο σαν κάρβουνο ή αιθάλη", οπότε το δώρο ήταν στην πραγματικότητα τέσσερα κοτσύφια (Turdus Merula).
Τι τύπος πουλιού είναι το Colly;
"Κόλυ πουλί;" Ουσιαστικά είναι ένα μαύρο πουλί, είπε ο Αρμέντι την Τετάρτη. Αν και τόσο το "calling" και το "colly" έχουν εμφανιστεί σε εκδόσεις του τραγουδιού, το "colly", το οποίο προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη για το κάρβουνο, προηγείται του "calling" περισσότερο από έναν αιώνα, έγραψε. Και η αναφορά είναι στο χρώμα του πουλιού, όχι στη φωνή του.
Τι αντιπροσωπεύουν τα τέσσερα πουλιά που καλούν;
Τρεις Γαλλικές κότες υποστήριζαν την πίστη, την ελπίδα και την αγάπη. Το Four Calling Birds ήταν τα τέσσερα Ευαγγέλια του Ματθαίου, του Μάρκου, του Λουκά και του Ιωάννη. … Οι εννέα κυρίες που χορεύουν ήταν οι εννέα καρποί του Αγίου Πνεύματος: Αγάπη, Χαρά, Ειρήνη, Υπομονή, Καλοσύνη, Καλοσύνη, Πιστότητα, Ευγένεια και Αυτοέλεγχος.
Τι είναι τα τέσσερα πουλιά Colly;
Η έκδοση του 1780 έχει "four colly birds" - το colly είναι μια τοπική αγγλική έκφραση για το "coal-black" (το όνομα της ράτσας σκυλιών κόλεϊ μπορεί να προέρχεται από αυτή τη λέξη). Αυτή η διατύπωση πρέπει να ήταναδιαφανές για πολλούς ακόμη και τον 19ο αιώνα: "canary birds", "colour'd birds", "curley birds" και "corley birds" βρίσκονται στη θέση του.
