Το
"Shiver me timbers" (ή "Shiver my timbers" στα τυπικά αγγλικά) είναι ένα επιφώνημα στη μορφή εικονικού όρκου που συνήθως αποδίδεται στην ομιλία πειρατών στα έργα της μυθοπλασίας. Χρησιμοποιείται ως λογοτεχνική συσκευή από συγγραφείς για να εκφράσει σοκ, έκπληξη ή ενόχληση.
Τι αναφέρεται το Shiver me timbers;
Το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης ορίζει το "shiver my timbers" ως "ένας ψευδής όρκος που αποδίδεται στην κωμική φαντασία σε ναυτικούς." Το παλαιότερο παράδειγμά του είναι από το μυθιστόρημα του λοχαγού Frederick Marryat του 1835 "Jacob Faithful", στο οποίο ένας χαρακτήρας λέει, "Δεν θα σε κοπανήσω Tom. Ανατριχίλα τα ξύλα μου αν το κάνω."
Ο Popeye είπε ποτέ Shiver me timbers;
Το
"Shiver me timbers" και "blow me down" λέγονται που λέγονται συνήθως από τον Popeye. … Στο παιχνίδι Paladins, ο χαρακτήρας με το όνομα Barik, χρησιμοποιεί την κραυγή "shiver me timbers!" ως συγκίνηση.
Γιατί οι πειρατές λένε Arrr;
Προφέρεται επίσης ως "Yarrr!" και "Arg!", η λέξη "Arrr!" Λέγεται παραδοσιακά από τους πειρατές όταν απαντούν "ναι" ή όταν εκφράζουν ενθουσιασμό. … Πολλές από τις φράσεις που οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν ως πειρατική ομιλία σήμερα μπορούν στην πραγματικότητα να αναχθούν σε απεικονίσεις πειρατών σε ταινίες.
Τι τύπος λέξης είναι το ρίγος;
Το
ρίγος χρησιμοποιείται ως ένα ρήμα :Να τρέμεις ή να τρέμεις, ειδικά όταν κρυώνεις ή φοβάσαι. «Έμειναν έξω για ώρες,τρέμοντας στον παγωμένο αέρα."
